long way home - yaeow歌词由会员admin整理提供喜欢这首歌曲请推荐您的好友更多好听歌曲尽在音乐风向标www.yyfxb.cn 作词 : Kevin Haggstrom/Matilda Winberg 作曲 : Kevin Haggstrom/Matilda Winberg I took the long way home after the party (“派对”落幕 归家路格外漫长) I see your pretty eyes smiling in the backseat (后座只余 你秋眸泛起的笑) But I know you're not really there, it's just your ghost in my head playing games (可我明白你已然离去 是我幻想作祟而已) So I close my eyes and pretend it's me and you again (故如今我阖上双眸 佯装你我再度在一起) Oh take me back to the first time you said "I love you" (祈求时光送我回到 你初次表露爱意的一瞬美好) I just want to feel your heartbeat close to my body (我只想感受你那 贴近我身体的鲜活心跳) God I'm so mad at the world for taking you away (天啊 我只恨人世无情 毫无余地 就将你夺去) Oh take me back to the first time you said "I love you" (愿岁月眷顾 携我回溯你初次表露的爱意) Oh I loved you (哦 我多么爱你) Knocked on the door and got met by the face of your parents (敲门拜访 开门的是你父母) Saw that it brought them to tears when I brought a present (而见我带来礼物 两人又不禁落泪) I know that it's kind of weird to celebrate life without you (我明白 这实在有些奇怪 去“庆祝”没有你的余生) We all try to ignore the elephant in the room (而生者心知肚明 却自欺欺人) Oh take me back to the first time you said "I love you" (祈求时光送我回到 你初次表露爱意的一瞬美好) Yeah, I loved you (是啊 我多么爱你) I just want to feel your heartbeat close to my body (我只想感受你那 贴近我身体的鲜活心跳) Oh my body (哦 贴近我的身体) God I'm so mad at the world for taking you away (天啊 我只恨人世无情 毫无余地 就将你夺去) Oh take me back to the first time you said "I love you" (愿岁月眷顾 携我回溯你初次表露的爱意) Know I can't change, the past or the pain (我改变不了过去 也无法避免难捱的苦痛) But I tried to talk to God who said you will stay (可我想与上帝对话 祂说你会留下) That I'll be ok (我也会安然无恙) I have to believe what he says (我得相信祂说的话啊) I took the long way home after the party (人群散去 归家路格外漫长) Looked in your eyes and I said "I see you soon darling" (沉溺在你秋眸 我说道 “回头见 亲爱的”) I don't know, mmm-mmm (我多么无所适从……) I don't know, mmm-mmm (我实在难以为继……) Nuh, nuh, nuh, nuh, nuh, nuh, nuh… (♪)
