Empty Apartment - Johnny Stimson歌词由会员admin整理提供喜欢这首歌曲请推荐您的好友更多好听歌曲尽在音乐风向标www.yyfxb.cn 作词 : Johnny Stimson 作曲 : Johnny Stimson Packing up boxes and throwing out old memories oh (收拾好行囊 将旧时记忆抛之脑后) Something about this just doesn’t sit quite right with me oh (一股莫名的不安油然而生) We were just kids when we moved in (犹记刚搬来那会 我们还是孩子) So much has changed since then (如今时过境迁 物是人非) I know that I should be happy but I just feel hollow again (我本应当高兴 可我的心却又空洞起来) Just like an empty apartment (宛如空巢寓所) Filled with old ghosts (陈年旧梦缭绕身旁) Nothing turned out like we thought it (我们曾期望的一切皆成泡影) Was likely to go, oh (尽数消散) Everything’s gone (一切都不复从前) And it’s crystal clear (苦痛现实如此清晰) It’s time to move on (尽管是时候释怀离去) But my heart is still here (可我的心仍留恋不舍) In this empty apartment (在这空荡荡的公寓) Right back where we started (回到最初的地点) I guess somebody new will replace me and you in here soon (也许很快 就又有人搬进来把你我取代) Oh I wonder if they’ll feel the music we felt in this room (我不禁想知道 他们能否体会我们所感的乐曲) Just this piano’s all that’s left (只剩这架钢琴还留在这里) Echoes of love songs play in my head (我的脑海回荡着爱之歌的余音) They spin around and around and the cycle starts over again (萦绕了一圈又一圈 循环了一遍又一遍) Just like an empty apartment (宛如空巢寓所) Filled with old ghosts (陈年旧梦缭绕身旁) Nothing turned out like we thought it (我们曾期望的一切皆成泡影) Was likely to go, oh (尽数消散) Everything’s gone (一切都不复从前) And it’s crystal clear (苦痛现实如此清晰) It’s time to move on (尽管是时候释怀离去) But my heart is still here (可我的心仍留恋不舍) In this Empty Apartment (在这空荡荡的公寓) Right back where we started (回到最初的地点) Don’t wanna say goodbye (不舍道别) ‘Cause it feels like the end of an era (因为就像是一个时代的终结) I’ll miss the way the light (我将会怀念那旧日的光) Spills in through our small kitchen window (透过我们小小的厨房窗户洒下的美好光景) I know these memories (我知道这些回忆) Will someday fade away (终有一天会渐渐消逝殆尽) But part of me is always gonna stay Here in this empty apartment (但我的一部分 将永驻于此 在这空荡荡的公寓) Right back where we started (回到最初的起点)
